INTRO

Gli episodi narrati in questo libro nascono da persone, luoghi e situazioni reali. I nomi dei personaggi, di alcune marche e di alcuni negozi, sono stati cambiati per garantirne la privacy. I riferimenti alle tecniche di tortura medievale esercitate sui commessi sono pura fantasia dell’autrice, volte a sottolineare grottescamente talune situazioni. Nessuna violenza fisica è mai stata perpetrata in tal senso ai danni di alcuna persona. Stesso discorso di figurazione immaginifica per i riferimenti alle figure della polizia nazista e del Terzo Reich.

"Counter"

All’interno di un grande magazzino, lo spazio di vendita ed esposizione dei prodotti riservato ad una specifica marca.
Lo stesso che nei mercati rionali corrisponde ad una comune bancarella.